Пока мы счастливы

Аннет Де Лайт

Мы прощали, и нас прощали, и мы прощались

Навсегда и навечно или всего на вечер.

Мы клялись, молились, торжественно обещались

Расставаться только словами “До скорой встречи”.

Поезда уходили, прочь уходили, вокзалы молчали.

Мы любили, о, как мы любили, видит всевышний!

Мы летали чайкой над чёрным заливом печали,

Мы кричали и ничего не хотели слышать.

Мы горели, и нас тушили, но мы пылали

Всё сильнее, как будто тушили нас керосином.

Всё прекрасно, но тот момент, когда ты сгораешь…

Нет, не то, чтобы больно, а просто невыносимо.

Мир свихнулся и замер, время остановилось.

Мы пытались вернуть всё, вот только любовь не феникс.

И не важно, что с вами стало, что изменилось.

Вы крылаты до тех пор, dones eris felix*.

* dones eris felix – (лат.) пока вы счастливы